Boston Legal Translation Services

Legal Translation Services

With over twenty-two years of deep industry experience, Global Link is the trusted partner for legal translation services across the country. Our comprehensive solutions for various complex legal content will be tailored to your specific needs and requirements.

Meeting the language needs of the legal industry since 1996.

In today’s global economy, globalization will continue to reshape the landscape of the legal industry in the coming years.  Whether your handling a legal matter that encompasses several countries with multiple languages or your required to comply with the multilingual components of a case in the United States, you will need a trusted translation services partner with the proven language expertise and breadth of experience that can help you meet your language requirements – Global Link can help!

At Global Link, we have seen a rise in specialized legal services from patent translation to e-discovery support to translation of legal contracts. This is why we tailor our language solutions to handle the sensitive and complex nature of your legal content while focusing on speed, confidentiality, and quality.  

Our legal clients have come to rely on our comprehensive language solutions since 1996.  We are a trusted translation services provider to hundreds of organizations around the country, from leading law firms and financial institutions to leading life science, technology, and manufacturing companies.

Global Link provides translation services such as urgent and sensitive document translations, large-scale multilingual and English document reviews, quick summary translations, and interpreters for depositions and trials—all of which are backed by our over 22 years of experience, quality assurance, notarized certification and 24/7 global production capabilities.

Legal Document Translation Services

Global Link legal document translations will bring together expertise and deep experience to provide you with highly skilled resources, including a vast network of experienced and certified translators, proofreaders, project managers, and subject matter experts.  Whether you need 1000 pages of legal document translation under a tight deadline or a quick summary translation, you can rest assured that we have you covered.  Our legal document translation services consist of:

Certified Document Translation

Draft Translation

Summary Translation

Patent Translation

Machine Translation

Post Edit Machine Translation

Legal Interpretation

Our legal interpreters are available for depositions, client meetings, client presentations, expert witness preparation, and much more. Global Link can coordinate urgent requests and interpreting equipment.

Simultaneous Interpreting for the courtroom

Consecutive Interpreting for depositions or meetings

Over the Phone Interpreting

Global Link provides high-quality and accurate transcription services of audio and video files. Your source material will be transcribed by a native speaker of the source material. Once it is transcribed, Global Link’s project manager will put the transcript through our standard translation workflow process, ensuring a high-quality final product.

Global Link works with all types of files, including CD, DVD, tape, videocassette, MP3, AVI, mpeg, or wav file. Our professionals have expertise in the legal, medical, and law-enforcement fields. We have the capability to translate your transcription into over 130 languages.

Global Link adheres and establishes steps to ensure strict confidentiality and security of your content.

Machine Translation or Post Edits Machine Translation

To meet the translation needs of extremely high-volume content, Global Link may utilize machine translations in order for the client to decide, which content is important to their case.  We also can utilize our translation memories technologies together with the industries top legal linguists.

Global Link understands that certain projects do not require full, high-quality human translation services. A low-cost alternative is called Post-Edits Machine Translations (PEMT). PEMT is machine translation (MT) that is edited by a trained linguist. PEMT attempts to improve the output of machine translation to a higher quality level at a reduced the cost of our standard human translation.

Global Link provides multilingual reviews in a multitude of languages.  With our vast network of linguists, paralegals, JDs, licensed attorneys, and project managers all collaborating to ensure that your multilingual review meets the quality and readiness of any project despite language requirements.

Whether it’s a managed review in Chinese or an on-site review of multilingual documents in New York or Seattle, rest assured Global Link has the qualified resources and technology to handle the most urgent and complex requirements.

Legal Staffing and Support

Global Link provides a full suite of legal staffing and multilingual support solutions for law firms and corporate legal departments.  We specialize in finding rewarding temporary, project and full-time jobs for highly skilled legal professionals and linguists within the legal industry.  By combining our vast network of linguist resources and deep industry experience, with exceptional customer service, we’ll assemble a team of highly qualified linguists, subject matter experts, project managers, etc. Depending on your requirement, Global Link can place talented legal professionals and linguists in any role across all fields.

To learn more about how Global Link can assist you with your multilingual projects, contact us.